A közvetlen támogatások feltételezett csökkentésének társadalmi-, gazdasági- és környezeti hatásai (első megközelítés) = The Social, Economic and Environmental Impacts of the Hypothetical Reduction of Direct Payments (first approach)

Dorgai, László and Ludvig, Katalin and Márkusz, Péter and Molnár, András and Pesti, Csaba and Székely, Erika and Tóth, Erzsébet and Udovecz, Gábor (2008): A közvetlen támogatások feltételezett csökkentésének társadalmi-, gazdasági- és környezeti hatásai (első megközelítés) = The Social, Economic and Environmental Impacts of the Hypothetical Reduction of Direct Payments (first approach). (6): [Periodical]

Preview

PDF Download (19MB) | Preview

Abstract

Az EU költségvetés, és ezen belül a Közös Agrárpolitika (KAP) küszöbön álló, vélhetően az agrártámogatások csökkenésével járó felülvizsgálata aktuálissá tette annak elemzését, hogy a közvetlen támogatások részleges megvonása, milyen hatást gyakorolna a magyar mezőgazdaságra, a vidéken élő népesség megélhetésére, társadalmi, szociális helyzetére, a területi differenciáltság alakulására. A tanulmány regionális, kistérségi vetületben áttekintette a közvetlen támogatások területi, ágazatok közötti, illetve kedvezményezettek szerinti megoszlását. Részletesen elemezte a különböző gazdasági fejlettségű kistérségek foglalkoztatási, szociális helyzetéről. Az elemzés egyértelműen bizonyította, hogy a gazdasági fejlettség alacsonyabb szintje, és a gazdaságban a mezőgazdaság erőteljesebb szerepe szorosan összekapcsolódik. A magyar mezőgazdaság alapvető érdeke tehát a közvetlen agrártámogatások fenntartása. A támogatások csökkentése sem csupán a termelők jövedelmi pozícióját rontaná, hanem kedvezőtlen járulékos következményei is lennének a környezetre, és a mezőgazdasági termelés élőmunka igénye is jelentősen csökkenne. Minden szempontból hátrányosan érintené általában a vidéket, különösen a lemaradó és stagnáló kistérségeket és a kedvezőtlen adottságú területeket, általánosan az országnak azon részeit, ahol most is jelentősek a társadalmi-gazdasági feszültségek. = The approaching review of the EU budget and more particularly of the Common Agricultural Policy (CAP), which will probably involve the cutback of agricultural subsidies have necessitated the analysis of the potential effects of the partial withdrawal of direct payments on the Hungarian agriculture, the subsistence and the social situation of the rural population and on regional differences. The paper surveys the distribution of direct payments by regions, sectors and the types of beneficiaries in a region/micro-region dimension. It includes a detailed analysis of the employment and social situation of micro-regions at different stages of economic development. The analysis has clearly demonstrated that there are strong links between the lower level of economic development and the greater economic weight of agriculture. Therefore, the preservation of direct payments is a fundamental interest of Hungarian agriculture. Apart from worsening producers’ income position, the reduction of subsidies would also have unfavourable collateral consequences on the environment and would greatly decrease the employment in agricultural production. It would detrimentally affect rural areas in general from every respect, in particular the micro-regions whose economy is stagnating and falling behind and less-favoured areas, in general, the parts of the country with considerable social and economic tensions.

Actions (login required)

View Item